Word Origins
- Reading/Writing
- Elementary

- Activity Time
- Materials
- Concepts / Topics
Student Teacher: Benjamin Yasso Date: 11-16-2007 Grade Level: 3rd Topic/Unit: Word Origins
Content
Students will work with a list of English words borrowed from different languages. The words will be organized in several ways according to relationships among the words and language families. Students will look up definitions and break down the words to explore their original meanings.
Benchmarks
Early Elementary: Explore and discuss how languages and language patterns vary from place to place and how these languages and dialects are used to convey ideas and feelings. An example is comparing a television toy ad to a print toy ad.
Learning Resources and Materials
- Inspiration 8 software
- Dictionary
- Pencils
- Paper
Development of Lesson
Introduction
- Review vocabulary words previously taught.
- Compare words in my second language to English words. Ask bilingual students to give a word from their language that has been borrowed into English.
Methods/Procedures
- Have students work in small groups of 3–4 at a computer.
- Give each student a handout on how to identify words that come from different languages and what word endings and beginnings meant in the original language.
- Give each group a dictionary to look up definitions.
- Have the activity loaded on each computer in Inspiration software, with a list of words on one side and different languages on the other.
- Have students use the software to connect each word to its language of origin.
- Have students look up each word’s definition in the dictionary and write it down individually.
Accommodations/Adaptations
Students who may have trouble will be grouped at a computer near the instructor and receive constant attention.
Assessment/Evaluation
Students will individually break down the words into their original component parts and attempt to give the original definition, using information from the handout and the definitions looked up in the dictionary.
Closure
Once everyone has completed the writing portion, go through each word as a class. Ask students to share what they think the definition in the original language was, and correct answers as necessary.
Teachers.Net · https://teachers.net/lessons/4055.html